Freelance translators » Engelska till Kinesiska » Teknik/ingenjörskonst » Textilier/kläder/mode » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Qing Chen Native in Kinesiska (Variant: Mandarin)	Chinese, Mandarin, English, British English, American English, Dutch, Flemish, German, Hochdeutsch, interpreting, ...
122	HMTranslatio (X) Native in Tyska	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, ...
123	siva perugu Native in Tyska , Engelska	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
124	Mannie Shum Native in Kinesiska (Variants: Traditional, Cantonese) , Engelska	chinese, english, chinese to english, english to chinese, mandarin, translate, translation, translating, translator, proofread, ...
125	gendi scaife Native in Kinesiska	Deutsch - Chinesisch Übersetzerin & Dolmetscherin Betriebsanleitung, Firmen interne Newsletter, Fachübersetzung, Technische Übersetzung, Wissenschaft
126	Bill Zhao Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Traditional)	English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, freelance, translator
127	Haoyuan Wang Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Mandarin)	English to Chinese
128	Xi (Zoey) Lin Native in Kinesiska (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Subtitle, Localization, QC, Quality check, Transcription, ...
129	Billy Brown Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , Engelska (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, US)	Computers: Hardware, Physics, Medical: Instruments, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
130	Günter Whittome Native in Tyska (Variants: Germany, Swiss, Swabian, Austrian) , Engelska (Variants: US, British, UK)	Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
131	Jia Di Native in Kinesiska (Variant: Simplified)	Freelance translator - Italian / English / French - Chinese
132	Tingmei Wang Native in Kinesiska (Variants: Mandarin, Cantonese)	ArrayEnergi/elkraftsframställning, Ingenjörskonst (allmänt), Mekanik/maskinkonstruktion, Geologi, ...
133	Amy Hong Native in Kinesiska (Variants: Mandarin, Simplified)	English, Chinese, Simplified Chinese translation, translator, Chinese translator, law translation, law translator, legal translator, legal translation, marketing translator, ...
134	Fangyuan Cen Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Mandarin)	marketing, fashion, tourism, transcreatoin, marketing, localization, copy writer, brand guardian, EN-CN, simplified chinese, ...
135	Ted Xie Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese )	ArrayElektronik/elektroteknik, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Media/multimedia, Transport /transportväsen/skeppning, ...
136	Karvin Sun Native in Kinesiska (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional)	Website localization, Baidu SEO, content marketing, Chinese copywriting, English copywriting, content on Chinese culture, Internet in China, etc.
137	Gary Raymond Bokobza Native in Engelska , Spanska	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
138	rojeanlissa Native in Japanska , Kinesiska	ArrayInternet, e-handel, Datorer: Program, Ingenjörskonst (allmänt), IT (informationsteknik), ...
139	Jiantao Lu Native in Kinesiska (Variant: Simplified)	translation, English, Chinese, marketing, tourism, fashion, business, corporate management
140	Na Tsai Native in Kinesiska (Variants: Traditional, Cantonese)	Translation, Business, Editing, Hong Kong, Proofreading, Website Localization

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.