Language professionals are coming together for a great cause: supporting children's education. ProZ.com is raising funds to help ensure children have access to learning. Your support can open doors to education and opportunity for young minds, paving the way for their future success.
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 | Ingenjörskonst (allmänt), Medicin (allmänt), Telekom(munikation), Datorer: System, nätverk, ... | |
| 2 | Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ... | |
| 3 | Humanitarian Interpreting, Community Interpreting, interpreting for refugees, refugees, asylum seekers, asylum, migration, migrants, PTSD, posttraumatic stress disorder, ... | |
| 4 |
 Native in Japanska (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Franska  , Tyska , Engelska (Variants: US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean) |
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ... |
| 5 | Recht, Law, Direito Kataloge f. d. Industrie, catalogues for Industry, Catálogos para a Indústria Tourismus, Tourism, Turismo Kultur, Culture | |
| 6 | Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ... | |
| 7 | English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ... | |
| 8 | English, German, finance, legalese, MLA, contracts, loan facilities, risk management, economics | |
| 9 | literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ... | |
| 10 | tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ... | |
| 11 | Idiom/sentenser/ordspråk, Media/multimedia, Matlagning/Finsmakare, Telekom(munikation), ... | |
| 12 | Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ... | |
| 13 | Dutch, German, Translation, Transcription, localization, | |
| 14 | English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ... | |
| 15 | Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ... | |
| 16 | automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial | |
| 17 | translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ... | |
| 18 |
 Native in Tyska (Variants: Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian)  |
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german, |
| 19 | Business, marketing, sales, finance, IT, Technology, technical, management, business law, law, ... | |
| 20 | Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
