Interpreters » Nederländska till Engelska » Art/Literary » IT (informationsteknik)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Comunicare Srl Native in Italienska	Medicin: Kardiologi, Automation & Robotteknik, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Datorer: Maskinvara, ...
2	Daya Berendse Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	translation, localization, english, dutch
3	Richard Eijk Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Katalanska	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
4	Eugenie Hillen Native in Nederländska , Spanska	journalist, all-round, editor, undertitles
5	Jim Wake Native in Engelska	social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
6	Gunter Verbeeck Native in Flamländska (Variant: Dutch) , Nederländska (Variant: Flemish)	general office translations, cuisine, event planning, microsoft office suite, domestic, travel, tourism, hotel, arts, history, ...
7	Maximetradu Native in Franska , Engelska	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
8	DermotMahon Native in Engelska	IT, ERP, Logistics, Specifications, User Manuals, Economics, Production Control, Automotive, Finance, (E-)Commerce, ...
9	Reinold de Vries Native in Nederländska (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
10	Martijn Kraal Native in Nederländska , Danska	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
11	James Jack Native in Engelska , Nederländska	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
12	Frank van 't Hoog Native in Nederländska (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
13	Peter van der Hoek Native in Engelska , Nederländska	translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
14	Laura Admiraal Native in Nederländska	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
15	Carolina Bruil Native in Engelska , Nederländska (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
16	DianeGM Native in Engelska , Grekiska	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
17	Serge Wolff Native in Nederländska (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Translation, Copywriting, Editing, Vertalen, Tekstschrijven, Redigeren, Reviseren, Translating, Copywriter, Translate, ...
18	Ronald van Riet Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Engelska (Variants: British, UK, US)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
19	Allettie Bastiaansen Native in Nederländska	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
20	Larry Salas Native in Nederländska (Variants: Netherlands, Flemish) , Engelska	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.