Översättning – konst & affärer » Money matters

Track this forum

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+

	Ämne	Författare Svar (Vyer) Senaste inlägg
	Translation business in Russia: Cutthroat competition among agencies, peanuts offered to translators    ( 1, 2, 3, 4... 5)	Vladimir Pochinov Jul 8, 2022 61 (13,957) Sadek_A Jul 12, 2022
	Help with survey for Master's thesis: Impact of Covid-19 pandemic on Freelance Translators    ( 1... 2)	Katrin Glatzer Jul 4, 2022 18 (4,536) Laurent Mercky Jul 11, 2022
	Word rate for MTPE and daily output	Julia Glasmann Nov 24, 2020 5 (7,443) nini24 Jul 7, 2022
	Help with the VO rate, please!	Kornelija Karalic Jul 7, 2022 2 (1,324) Kornelija Karalic Jul 7, 2022
	What options do you have when translation companies don't pay you.	Zayyad Mai Jul 5, 2022 6 (2,054) Maria Teresa Borges de Almeida Jul 6, 2022
	Per hour vs per word    ( 1... 2)	Emily Scott May 13, 2022 18 (7,016) Vladimir Pochinov Jun 30, 2022
	Pricing grid for CAT tools	Marcella Segre Jan 20, 2019 8 (10,248) Karine Yacoubian Jun 29, 2022
	Translating graphic novels	Mark Harris Jun 27, 2022 1 (1,216) Joakim Braun Jun 28, 2022
	What to charge for glossary	Laura Bohlander Jun 18, 2022 13 (2,786) Adieu Jun 23, 2022
	3 different POs and 1 forfait	Jorge Rodríguez Rodríguez Jun 21, 2022 6 (1,722) Philippe Etienne Jun 21, 2022
	Is a living wage possible?    ( 1... 2)	Neil Corrigan Apr 7, 2022 23 (8,097) Kay Denney Jun 20, 2022
	Wise money transfers "blacklisted"	John Fossey Jun 13, 2022 10 (3,682) Tom in London Jun 15, 2022
	One more example of crazy logic on the part of some translation agencies    ( 1... 2)	Vladimir Pochinov Jun 9, 2022 21 (6,204) Chris Says Bye Jun 14, 2022
	Non-payment of invoice and no reason given.    ( 1, 2... 3)	JamesPH90 Jun 3, 2022 32 (8,538) Dan Lucas Jun 11, 2022
	Direct client retainer    ( 1... 2)	madleen Jun 3, 2022 18 (4,916) Sadek_A Jun 9, 2022
	TransferWise Account - Business or Personal?	Mark Sanderson Dec 29, 2017 9 (59,734) hero10 Jun 9, 2022
	PayPal account type to receive payments	Eva Bolinder Jun 7, 2022 7 (2,319) Thomas T. Frost Jun 8, 2022
	Facturation de plusieurs documents quasiment identiques	Vitalba Diciocia Martini Jun 5, 2022 9 (2,075) Vitalba Diciocia Martini Jun 8, 2022
	Prices and inflation    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	Peter Motte Feb 15, 2022 99 (33,417) Barbara Cochran, MFA Jun 6, 2022
	What to do if you complete a project and the project manager/agency/company does not respond?    ( 1... 2)	Etoluz Jun 3, 2022 22 (6,620) Peter Shortall Jun 4, 2022
	Transcription Proofreading/Editing Rates	Zachary Boswell Jun 4, 2022 0 (1,341) Zachary Boswell Jun 4, 2022
	Tariffs for SEO	Geneviève Granger May 11, 2022 3 (1,618) Geneviève Granger May 27, 2022
	Switching to contracts in local currencies	Nikolay Novitskiy May 22, 2022 1 (1,280) Hipyan Nopri May 24, 2022
	Nordic subtitlers	Helene Olsen Richards May 21, 2022 0 (881) Helene Olsen Richards May 21, 2022
	Most efficient mobile banking app for accepting incoming payments In Euros and dollars.	Bronagh McInerney May 19, 2022 7 (1,958) Bronagh McInerney May 19, 2022
	Interviews transcription based on the target word + translation (into French)	Chrystele Lacroix May 17, 2022 0 (1,115) Chrystele Lacroix May 17, 2022
	"Reverse VAT"	Michael Newton May 16, 2022 7 (2,250) Michael Newton May 17, 2022
	Shady company behavior?	S_G_C (X) Apr 25, 2022 7 (2,329) Michael Newton May 13, 2022
	Invoicing your clients (each country has its own invoicing policy, let's gather them all here!)	Pierre Normand May 10, 2022 11 (2,362) Maria Teresa Borges de Almeida May 12, 2022
	Issues with Wise (Personal/Business Account)    ( 1, 2... 3)	Baran Keki Mar 8, 2022 33 (15,196) Baran Keki May 10, 2022
	Image to text transcription rates?	Andrea Riffo May 9, 2022 2 (1,300) Juan Manosalva May 10, 2022
	Pricing and time required for translating a video	rubi275madri May 4, 2022 9 (5,392) jyuan_us May 4, 2022
	Payment from UK company to translators from Bosnia	SABIHA KADRIBASIC Apr 28, 2022 6 (1,692) SABIHA KADRIBASIC May 4, 2022
	Wordfast discounts for countries with developing economies	Philippe Locquet Apr 29, 2022 0 (942) Philippe Locquet Apr 29, 2022
	Do you accept rates breakdowns?    ( 1... 2)	Clément Marquet Apr 25, 2022 15 (4,568) philgoddard Apr 27, 2022
	unrecognized VAT number (as per VIES)	stephenkells Apr 25, 2022 5 (1,720) stephenkells Apr 26, 2022
	Wise (former TransferWise)	Kathryn Britton Apr 5, 2022 8 (2,483) Edward Potter Apr 25, 2022
	Making Tax Digital: Any recommendations for MTD-compliant software for UK freelancers?	Chris Says Bye Apr 19, 2022 7 (1,736) Chris Says Bye Apr 20, 2022
	Do you charge for pdf review if you worked on the project's translation?	Elodiiiiye Apr 5, 2022 7 (2,697) sandra zovko Apr 10, 2022
	Italian agency not accepting Wise (formerly TransferWise) account "for tax reasons"    ( 1... 2)	Glyn Lloyd-Jones Apr 6, 2022 16 (3,780) Nikki Scott-Despaigne Apr 9, 2022
	Rates for translation, revision and proofreading    ( 1... 2)	Simone Schiavinato Sep 16, 2021 15 (47,520) Pepa Devesa Apr 8, 2022
	Rates for brand coding and open-ended coding	Michael Francart May 21, 2020 1 (1,531) Giulia Marconi Apr 8, 2022
	Problems with agencies that don't pay: What can a freelancer do?    ( 1, 2... 3)	Jillian Pandor Oct 23, 2013 32 (20,243) Michael Newton Apr 8, 2022
	Pricing for User Interface Translations	Marie Peters Apr 7, 2022 1 (1,213) Joakim Braun Apr 7, 2022
	Asian translation agency asking for my personal identification document	PatriziaM. Jan 19, 2022 12 (3,417) Tianqi Sun Apr 4, 2022
	Why most rates proposed and/or expected by potential clients are below ProZ "Average rates"?    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Bruno Carlier Mar 25, 2021 83 (32,418) Laurent Di Raimondo Apr 3, 2022
	Unusual: weeks without a (decent) job    ( 1, 2... 3)	JAN SNAUWAERT Feb 17, 2022 35 (10,527) Matthias Brombach Mar 30, 2022
	US sanctions against Russia: cost for the EU translation industry    ( 1, 2, 3... 4)	Eugenio Garcia-Salmones Mar 14, 2022 56 (11,382) Nikolay Novitskiy Mar 29, 2022
	LQA Payment	Martina Cipponeri Mar 23, 2022 2 (3,712) Samuel Murray Mar 23, 2022
	Payment method - Tipalti	Jasna Matek Apr 3, 2021 8 (5,330) nemunoki Mar 23, 2022

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+
= Nya inlägg sedan du var här senast ( = Inga nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg) = Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)

Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »