Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Media/multimedia » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Sergei Oleinik Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian voice over, transcription, translation
222	Ivan Khokhotva Native in Ryska	Russian, Ukrainian, medical, politics, journalism, trados, voiceover
223	Roman Asabin Native in Ryska	ArrayDatorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, Telekom(munikation), Internet, e-handel, ...
224	Galina Kasatkina Native in Ryska	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
225	Natalia Veselova Native in Ryska	English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
226	Kristina Fadeeva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	translation, marketing translation, tourism translation, russian translator, english translator, norwegian translator, website translation, translation of marketing copy, transcreation, translation hotel industry, ...
227	Taylor Margvelashvili Native in Engelska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel, Automation & Robotteknik, ...
228	Alexander Morotsky Native in Ryska , Ukrainska	ArrayMedia/multimedia, Internet, e-handel, IT (informationsteknik), Datorer: System, nätverk, ...
229	Nastassia Mikhailava Native in Ryska	ArrayMaterial (plast, keramik osv.), Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Transport /transportväsen/skeppning, Textilier/kläder/mode, ...
230	Michael Blekhman Native in Ryska , Engelska , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
231	Pavel Osminin Native in Ryska	English, Russian, information technologies, IT, localization, software, networks, music, photo equipment, cryptocurrencies, ...
232	Vladimir Taratynov Native in Ryska	ArrayMaterial (plast, keramik osv.), Tillverkning, Datorer (allmänt), SAP, ...
233	Alexander Konosov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Freelance Technical Translator, English to Russian professional translator, translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, Trados, ...
234	Sergey Negodin Native in Ryska	Keywords: Freelance Technical Translator, English to Russian professional translator, translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, German Trados, ...
235	GABRIELA CIRJAKOVA Native in Slovakiska (Variant: Standard - Slovakia)	Slovak translator, Slovak subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Slovak translator, Slovak to english translator, english to Slovak literary translator, Slovak to english literary translator, english to Slovak audiovisual translator, Slovak to english audiovisual translator, ...
236	Elena Honcharenko	ArrayFotografering/bildframställning (& Bildkonst), Energi/elkraftsframställning, Datorer: Program, Fordon/bilar & lastbilar, ...
237	Maksim Esev Native in Ryska	technical translation, technical translator, English to Russian translation, printer, copier, computer, drive, PLC, programming, software, ...
238	Elena Pylaeva Native in Ryska	English Russian various technologies fashion marketing insurance medicine plants ethics
239	Sofia Solveig Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English to Russian academic translator, Russian to English academic translator, English to Russian translator, Norwegian to Russian translator, English to Russian literary translator, english translator, english to Russian film translator, English to Russian audiovisual translator, english to Russian poetry translator, English to Russian translator in Moscow, ...
240	Anna Serebryakova Native in Ryska	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,541,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.