Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Media/multimedia » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Marina Tovarnova Native in Ryska	ArrayJordbruk, Konst, Konst& hantverk, måleri, Byggnation/installation och anläggning, Boskap = Boskapsskötsel, ...
162	Ekaterina Timofeeva Native in Ryska	translation, translators, translater, spanish translator, french translator, italian translator, russian translator, translate, translations, language translation, ...
163	Evgenii Solokhin Native in Ryska	russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
164	Yan Biktogirov Native in Ryska	ArrayMilitär/försvar, Konst, Konst& hantverk, måleri, Internet, e-handel, Textilier/kläder/mode, ...
165	Elena Doroshenko Native in Ryska	English, Russian, medicine, health care, psychology, pharmaceuticals, linguistics, advertising, promotion, clinical study, ...
166	forditosziget Native in Ungerska (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
167	Inna Iryskina Native in Ukrainska	english ukrainian russian human rights science social subtitles it
168	Margarita Savchenkova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Spanska	spanish, russian, english, portuguese, business translation, history, localization, technology, education
169	Valentina Bykovets Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Italienska , Ukrainska	ArrayFotografering/bildframställning (& Bildkonst), Automation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), ...
170	Anna Hakobyan Native in Armeniska , Ryska	English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
171	Anastasiya Zhy Native in Ukrainska , Ryska	ArrayDatorer: Program, IT (informationsteknik), Media/multimedia, Telekom(munikation), ...
172	Yulia Shabala Native in Ryska	Spanish, Russian, español, ruso, traducción literária, ingeniería, construcción, radiotécnica, cables, contrato de arrendamiento, ...
173	Olesya Kudlay Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Translation into Russian, translation into French, translation into English, Russian, transcreation, creative content, copywrite, localization, proofreading, editing, ...
174	Sabina Metcalf Native in Ryska	environment, conservation, environment protection, sustainable, sustainable development, development, international development, oil, spills, osr, ...
175	Elena Davedianova Native in Ryska	english, russian, professional, experience, translation, interpreting, conference, subtitling, religion, humanities, ...
176	Anja Cosmi Native in Ryska	video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
177	Elena Chernega Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Indesign, LLM prompt designer, spanish-russian translator, english-russian technical translator, transcreation, Automotive and Farm Equipment Sectors, Agricultural Vehicles, Farm machinery, Technical marketing, cultural customization, ...
178	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
179	Svitlana Koval Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, ...
180	Kirill Rodionov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.