Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » IT (informationsteknik) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Ravshan K.M. Native in Uzbekiska , Ryska (Variant: Standard-Russia)	бюро переводов, переводы, нотариальный перевод, апостиль, апостиль в ташкенте, нотариальный перевод в ташкенте, легализация, истребование, узбекский, нотариальные переводы, ...
362	Roman Karabaev Native in Ryska	Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
363	Natalia Veselova Native in Ryska	English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
364	Svetlana Vishnyakova Native in Ryska	chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...
365	Svitlana Koval Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, ...
366	LinguaTransl Native in Spanska , Engelska	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
367	Natasha Stoyanova Native in Bulgariska	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
368	Viorel Tsiple Native in Spanska , Ryska	traductor ingles-español, ruso-español, español-ruso, rumano-español, español-ingles, ruso-ingles, rumano-ingles, español-rumano, etc.
369	Paul Galenko Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
370	Anton Fedorchuk Native in Ryska , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Clinical trials, Pharmacology, Medicine, Surgery, Oncology, Английский, Русский, ...
371	Denis Glazunov Native in Ryska	перевод, переводчик, испанский, испанского, русский, русского, traductor, interprere, ruso, translator, ...
372	Pavel Iarofeev Native in Ryska	Russian native, meet tight deadlines, accurate, productive, military, technical background, linguist, power engineering, pumps, plant control systems, ...
373	Vladimir Taratynov Native in Ryska	ArrayMaterial (plast, keramik osv.), Tillverkning, Datorer (allmänt), SAP, ...
374	Sergei Nikolenko Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	BS, MA, corporate communications, codes of business ethics, compliance, hotels, travel, technology, computers, operation manuals, ...
375	Nataly Palamarets Native in Ryska , Ukrainska	Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
376	Oksana Gerasymets Native in Ukrainska , Ryska	English, Russian, Ukrainian, professional, translator, editor, proofreader, economics, finance, automotive, ...
377	Olesya Zaytseva Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Olesya Zaytseva, Олеся Зайцева, маркетинговые переводы, технический перевод, струйная печать, inkjet printing, цифровая печать, digital printing, офсетная печать, offset printing, ...
378	Anzhelika Kuznetsova Native in Ryska , Ukrainska	ukrainian, russian, translation, translator, interpreting, interpreter, remote interpreter, remote interpreting, consecutive interpreter, conference interpreter, ...
379	Vitaly Ashkinazi Native in Ryska	Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
380	Perina Kulić Native in Kroatiska	ArrayTillverkning, Datorer (allmänt), Textilier/kläder/mode, Konst, Konst& hantverk, måleri, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.