Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » IT (informationsteknik) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Sunay Cingil Native in Azerbajdzjanska , Turkiska (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
222	TrM Translations Native in Ungerska , Engelska	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
223	Vitalii Hrytsak Native in Ukrainska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Datorer: Maskinvara, Datorer: Program, Datorer: System, nätverk, ...
224	Translation Agency "Mankent", LLP Native in Kazakiska , Uzbekiska , Ryska	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
225	Alex Ukr Native in Ukrainska , Ryska	ArrayIT (informationsteknik), Mekanik/maskinkonstruktion, Telekom(munikation), Datorer (allmänt), ...
226	Nataliya Trembach Native in Ukrainska , Ryska	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
227	Vladimir Shapovalov Native in Bulgariska , Ryska	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
228	Julia Ilina Native in Engelska (Variant: UK) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
229	Vitaliy Primakov Native in Ryska	ArrayMilitär/försvar, Datorer (allmänt), IT (informationsteknik)
230	Egor Shapurov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	ArrayIT (informationsteknik), Internet, e-handel, Media/multimedia, Mätning, ...
231	Evgenii Solokhin Native in Ryska	russian, subtitling, contracts, certificates, guidelines, information technology
232	Sergei Medvedev Native in Ryska (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
233	Anton Ievlev Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, Trados, engineering background, high quality, ...
234	Oleg Shirokov Native in Ryska	biotech, SEO, webpage, article, product description, Translator, SEO, UI, digital translation, pharmaceutical, ...
235	Artem Velichko Native in Ryska , Ukrainska	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
236	Anna Martynova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Italian to Russian, English to Russian translator, Italian translator, Russian translator, native Russian, IT translator, telecom translator, marketing translator, SEO services, technical writer, ...
237	Alexander Somin Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	PRO Russian translation services, Yiddish to English translation services, marketing communication Russia, business to business, business to client, electrical industries, electronics, English into Russian, German into Russian, professional Yiddish translation services, ...
238	Igor_2006 Native in Ryska	русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...
239	Enote Native in Ryska	technical translation, technical translator, English to Russian translation, printer, copier, computer, drive, PLC, programming, software, ...
240	Dejan Dimitriev Native in Makedonska	English, Macedonian, translation, transcription, religion

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.