Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Personalresurser » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	atword Native in Tyska , Engelska	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
22	Iryna Lebedyeva Native in Ryska , Ukrainska	french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
23	Irina Levchenko Native in Ukrainska , Ryska	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
24	Anastasia La Fata Native in Ryska , Spanska	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
25	Anna Borovikova Native in Ryska , Lettiska	ArrayArkitektur, Konst, Konst& hantverk, måleri, Mekanik/maskinkonstruktion, Skepp, segling, sjöfart, ...
26	Marina Gorlach Native in Engelska , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
27	Ekaterina Baydina Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian, financial markets, business, economics, FOREX, shares, commodities, investment, monetary policy, corporate communications, ...
28	Elene P. Native in Georgiska , Ryska	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
29	Ekaterina Guerbek Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
30	Max Kondakov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
31	TINATIN PAATASHVILI Native in Georgiska , Ryska	Russian, Georgian, localization
32	Victoria Batarchuk Native in Ryska , Ukrainska	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
33	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
34	Boyko Marinov Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
35	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
36	Anna Isaeva Native in Ryska	Business, finance, law, economics, marketing, psychology, user manuals, sites translation, editing, proofreading, ...
37	Vera Iurova Native in Ukrainska , Ryska	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
38	Siarhei Siarheyeu Native in Ryska , Vitryska	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
39	Iryna Chernykh Native in Ryska , Ukrainska	ArraySafety, Näringslära, Medicin (allmänt), Datorer (allmänt), ...
40	Natalya Syromiatnikova Native in Ryska , Ukrainska	english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.