Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Olga Guz Native in Spanska (Variants: US, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan)	ArrayElektronik/elektroteknik, Internet, e-handel, IT (informationsteknik), Ingenjörskonst: Industri, ...
502	nativespeaks Native in Engelska (Variants: US, Canadian, British, UK)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
503	lingonika ltd Native in Polska , Ryska	ArrayTeknik/ingenjörskonst
504	Yulia Skadchenko Native in Ryska , Tjeckiska	English, Russian, Czech, IT, software, localization, game translations, marketing, transcreation, tourism, ...
505	Marina Khonina Native in Ryska , Engelska	Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
506	Marianna Holub Native in Ryska	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Internet, e-handel, Media/multimedia, Ingenjörskonst: Industri, ...
507	Martin Tatsiana Native in Ryska (Variant: Standard-Belarus)	ArrayJordbruk, Medicin: Kardiologi, Internet, e-handel
508	Svetlana Kapralova Native in Ryska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri
509	MayaS Native in Ryska	aerospace, aviation, satellites, launch campaigns, space, internet, nuclear, nuclear non-proliferation, nuclear weapons and monitoring, international cooperation, ...
510	Mosina Native in Ryska	English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
511	Tatyana Albert Native in Ryska	ArrayTelekom(munikation), Transport /transportväsen/skeppning, Datorer (allmänt), Astronomi & Rymden, ...
512	Anastasiia Konevskikh Native in Ryska	Russian, Chinese, English, German, Engineering, Manufacturing, Technology, Games, Technical manuals, Products and catalogs, ...
513	Irina Shevchenko Native in Ryska	interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
514	Nataly Palamarets Native in Ryska , Ukrainska	Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
515	Anna Romanenko Native in Ryska	social science, UNOG, general engineering, IT, localization, Across, World Health Organization, marketing, annual report, environment, ...
516	Valery Legotin Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian, translation, english, translator, translation, reviewer, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
517	Natalia Potashnik Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	medical, marketing, manual, America, Australia, Colorado, Boulder, legal, sworn, health care, ...
518	Roman Galasun Native in Ryska	russian, english, japanese, automobile, translation, technical, manuals, marketing, automotive, auto, ...
519	HMTranslatio (X) Native in Tyska	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), Transport /transportväsen/skeppning, ...
520	Albion Languages Ltd. Native in Engelska , Ungerska	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,540,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.