Freelance translators » Engelska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Lyuda Hill Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, technology, petroleum, oil and gas, medical, legal
562	Eduard Revidovich Native in Ryska	ArrayTeknik/ingenjörskonst
563	Irina Minchenko Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	ArrayInternet, e-handel, Mekanik/maskinkonstruktion, Media/multimedia, Telekom(munikation), ...
564	Alexey Koroteev Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english, russian, translation, proofreading, editing, checking, software localization, copywriting, marketing translations, IT translations, ...
565	Boris Kobritsov Native in Ryska	english, russian, IT, automotve, car market, telecommunications, marketing, public relations, communications, government relations, ...
566	Naill AS Native in Ryska	english, italian, russian, engineering, l'ingegnere, ellettronica, automation, industrial, translation, MCU, ...
567	Sergei Gribanov Native in Ryska	english, spanish, portuguese, translator, editor, Russian, English, Spanish, drilling, well, ...
568	Svetlana Ivashkiv Native in Ryska , Ukrainska	technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
569	Vladimir Vaguine Native in Ryska	translation services, English to Russian, French to Russian, service de traduction du français vers le russe, medical, medicine, biochemistry, children's diseases, pediatrics, paediatrics, ...
570	Vitaly Ashkinazi Native in Ryska	Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, ...
571	forditosziget Native in Ungerska (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
572	TrM Kft Native in Ungerska , Engelska	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
573	Serdar Oncu Native in Turkiska	Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
574	Andreas Giebelhaus Native in Tyska (Variant: Germany) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	russisch, Stuttgart, Dolmetscher, Ingenieure, Anlagen, Maschinenbau, wissenschaftliche, Workshop, Delegationen, Interpreter, ...
575	Lyudmila Kostyuk Native in Ryska , Ukrainska	English to Russian technical translator, Oil&Gas translation, Petrochemical, Engineering and Construction, CAD drawings translation, specifications, data sheets for vessels, tanks, pumps, motors, ...
576	Konstantin Turkin Native in Ryska	aviation, aircraft, flight operations, MRO, contracts, cargo operations, ecommerce, legislation, IATA, ICAO, ...
577	DELETE4EVER (X) Native in Ryska	Police
578	Anastasia Strokova Native in Ryska	ArrayAutomation & Robotteknik, Petroleumindustri/petroleumforskning, Kärnteknik/kärnfysik, Energi/elkraftsframställning, ...
579	Provic Native in Ryska	translation, English to Russian, English to Ukrainian, engineering, telecommunications, construction, IT, electronics, energy, oil and gas, ...
580	Alexander Manaenkov Native in Ryska	Native Russian, Natively Russian, Russian translator, English-to-Russian, English to Russian, English-into-Russian, English into Russian, English-Russian, русский язык, accurate, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,540,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.