Swedish into English by Monday 8 am 60k words to be split Utlagt: Feb 6, 2025 10:26 GMT (GMT: Feb 6, 2025 10:26) Job type: Möjligt jobb Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC Confidentiality level: MEDIUM Språk: Svenska till Engelska Jobbeskrivning: Hi All, We have received an urgent request from one of our clients to translate roughly 60K words by Monday. We obviously know this is impossible for one linguist, but we are trying to assign it to as many linguists as possible. Please note that rate wise, this is a Legal aided. Should you be interested, please email me asap with your CV at [HIDDEN] along with the total number of words you can take on and your rates. Many thanks, Sara Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Volume: 60,000 words Typ av översättare (anges av den som lägger ut jobbet):  Juridik/patent Önskade specifika områden: Law (general) Obligatoriskt modersmål: Engelska Ämnesområde: Juridik (allmänt) Önskad programvara: Trados Studio Sista anbudsdatum: Feb 6, 2025 12:00 GMT Om uppdragsgivaren: This job was posted by a ProZ.com Business Plus member. Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC 
