Hur jobbsystemet på ProZ.com fungerar

En enkel förklaring av hur språkjobb passerar genom jobbsystemet på ProZ.com.


1. En uppdragsgivare publicerar ett översättnings- eller tolkprojekt

Den publicerade projektbeskrivningen innehåller information om språkpar, detaljer om projektet, deadline för att skicka en offert o.s.v. Den som publicerat projektet kan också välja att ange vissa restriktioner för projektet, till exempel plats och modersmål.

Det kostar inget att publicera ett jobb på ProZ.com

2. Intresserade översättare och tolkar uttrycker sitt intresse för projektet

De som är intresserade av projektet och som uppfyller kraven (om sådana förekommer) kan skicka en offert på projektet.

3. Uppdragsgivaren väljer en tjänsteleverantör och kontaktar den direkt

När uppdragsgivaren har fått några offerter kan denne välja en eller flera tjänsteleverantörer för jobbet och kontakta dem direkt. ProZ.com tar ingen provision.

4. Feedback ges när jobbet är klart, om så önskas

När jobbet är klart kan både den som publicerade jobbet och tjänsteleverantören ge varandra feedback.*

*Tjänsteleverantören måste tillåta feedback via sin profil.



Se Vanliga frågor för mer information om jobbsystemet.