TECHNICAL MANUAL Utlagt: Jan 29, 2025 07:25 GMT (GMT: Jan 29, 2025 07:25) Job type: Översättnings-/redigerings-/korrekturläsningsjobb Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM Språk: Engelska till Finska Jobbeskrivning: This is Rossana from Lingua translation, a translation agency based in Spain. We have a 18K words manual in English which we need translating into Finnish. We require someone with a strong technical background. Trados is a must Leveransformat: Microsoft Word Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. Typ av översättare (anges av den som lägger ut jobbet): Medlemskap: Icke-medlemmar får lämna anbud efter 12 timmar  Obligatorisk expertis: Teknik/ingenjörskonst Önskade specifika områden: Engineering (general), Engineering: Industrial Obligatoriskt modersmål: Finska Ämnesområde: Ingenjörskonst: Industri Önskad programvara: Trados Studio Sista anbudsdatum: Jan 30, 2025 07:00 GMT Deadline: Feb 4, 2025 15:00 GMT Om uppdragsgivaren: | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
