Arbetsspråk:
Norska till Nederländska
Engelska till Norska
Nederländska till Norska
noned
The Norwegian Expert!

Nederländerna
Lokal tid: 12:31 CEST (GMT+2)

Modersmål: Norska Native in Norska
Send email

No client feedback collected

Kontotyp Frilansöversättare och/eller tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Samarbetar med This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjänster Translation, Editing/proofreading, Training
Expertis
Specialiserar inom:
AntropologiMat & Mejeri
Regering/politikSamhällsvetenskap, sociologi, etik osv.
Turism & Resor


Priser 		General rate: 0.14 EUR per word / 35 EUR per hour


KudoZ-aktivitet (PRO) Poäng på PRO-nivå: 90, Antal besvarade frågor: 39, Antal ställda frågor: 2
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 28. Registrerad på ProZ.com: Jun 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser N/A
Medlemskap N/A
Programvara STAR Transit, Trados Studio
Events and training
Bio
General, technical, art, social sciences, history, religion, government.

- Self-employed translator/writer
- Norwegian native speaker
- 2 BA degrees (University of Oslo, Norway)
- 5 years' experience as teacher at a junior college
- 10 years' experience as PR- and senior executive officer employed by the Norwegian government
- 9 years' experience as professional, full time translator
Den här användaren har tjänat KudoZ-poäng genom att hjälpa andra med termer på PRO-nivå. Klicka på poängsumman/-summorna för att se översättningarna av termerna.

Totalt intjänade poäng: 140
Poäng på PRO-nivå: 90

Toppspråken (PRO)
Engelska till Norska73
Norska till Engelska17
Högsta allmänna områden (PRO)
Övrigt36
Teknik/ingenjörskonst21
Medicin9
Marknadsföring8
Ekonomi/finans4
Poäng i ytterligare 3 områden >
Högsta specifika områden (PRO)
Affär/handel (allmänt)8
Skepp, segling, sjöfart4
Reklam/PR4
Kosmetik, skönhet4
Mekanik/maskinkonstruktion4
Medicin: Instrument4
Sport/fitness/friluftsliv4
Poäng i ytterligare 3 områden >

Se alla intjänade poäng >


Profilen uppdaterades senast
Oct 5, 2008