Medlem sedan Mar '06

Arbetsspråk:
Svenska till Tyska
Finska till Tyska
Danska till Tyska
Norska till Tyska
Matthias Quaschning-Kirsch
Reliably & quickly from the North to You

Aachen, Nordrhein-Westfalen, Tyskland
Lokal tid: 13:56 CET (GMT+1)

Modersmål: Tyska Native in Tyska
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Kontotyp Frilansöversättare och/eller tolk, Identity Verified Verifierad medlem
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Samarbetar med This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjänster Translation, Editing/proofreading
Expertis
Specialiserar inom:
Medicin: TandvårdHistoria
Medicin (allmänt)Medicin: Instrument
Medicin: LäkemedelReligion
Sport/fitness/friluftsliv

KudoZ-aktivitet (PRO) Poäng på PRO-nivå: 1313, Antal besvarade frågor: 549, Antal ställda frågor: 66
Payment methods accepted Wire transfer
Översättarutbildning Other
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 26. Registrerad på ProZ.com: Jul 2004. Blev medlem: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser N/A
Medlemskap N/A
Programvara Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Powerpoint, Trados Studio
Foruminlägg 276 forum posts
Bio
Medicine, Dentistry, Religion, Theology, Engineering
Den här användaren har tjänat KudoZ-poäng genom att hjälpa andra med termer på PRO-nivå. Klicka på poängsumman/-summorna för att se översättningarna av termerna.

Totalt intjänade poäng: 1471
Poäng på PRO-nivå: 1313

Toppspråken (PRO)
Engelska till Tyska189
Svenska till Tyska116
Tyska till Svenska116
Finska till Tyska84
Danska till Tyska72
Poäng i ytterligare 65 par >
Högsta allmänna områden (PRO)
Övrigt421
Teknik/ingenjörskonst332
Medicin132
Ekonomi/finans90
Samhällsvetenskap80
Poäng i ytterligare 4 områden >
Högsta specifika områden (PRO)
Religion92
Övrigt58
Transport /transportväsen/skeppning55
Medicin: Tandvård52
Medicin (allmänt)45
Byggnation/installation och anläggning44
Mekanik/maskinkonstruktion40
Poäng i ytterligare 68 områden >

Se alla intjänade poäng >
Nyckelord: Medizin, Zahnmedizin, Technik, Theologie, Politik, Tourismus


Profilen uppdaterades senast
Nov 4, 2020