Arbetsspråk:
Engelska till Svenska
Danska till Svenska
Tyska till Svenska
Sven Petersson
Medical Translator

Angered, Vastra Gotaland, Sverige
Lokal tid: 01:36 CET (GMT+1)

Modersmål: Svenska Native in Svenska, Engelska Native in Engelska
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Kontotyp Frilansöversättare och/eller tolk, Identity Verified Verifierad webbplatsanvändare
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Samarbetar med This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjänster Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertis
Specialiserar inom:
Kemi, kemivetenskap, kemiteknikMedicin (allmänt)
Medicin: KardiologiMedicin: Hälso- och sjukvård
Medicin: InstrumentMedicin: Läkemedel
GenetikMedicin: Tandvård


Priser 		Engelska till Svenska – Priser: 0.12 - 0.15 EUR per ord / 50 - 65 EUR per timme
Danska till Svenska – Priser: 0.12 - 0.15 EUR per ord / 50 - 65 EUR per timme
Tyska till Svenska – Priser: 0.12 - 0.15 EUR per ord / 50 - 65 EUR per timme
Nederländska till Svenska – Priser: 0.12 - 0.15 EUR per ord / 50 - 65 EUR per timme
Norska till Svenska – Priser: 0.12 - 0.15 EUR per ord / 50 - 65 EUR per timme

KudoZ-aktivitet (PRO) Poäng på PRO-nivå: 34124, Antal besvarade frågor: 14925, Antal ställda frågor: 717
Ordlistor Sven's Computer Terms, Sven's Geriatric, Sven's Medical Terminology
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 24. Registrerad på ProZ.com: May 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser N/A
Medlemskap N/A
Programvara Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, FrameMaker, Indesign, ABBYY FineReader 8.0, FrameMaker 6.0, HTML-kit, MS Office 2016, Pagemaker
CV/Resume Engelska (PDF), Svenska (PDF)
Professionell yrkesutövning Sven Petersson omfattar ProZ.com's Riktlinjer för professionalitet (v1.0).
Bio
S E M I - R E T I R E D
Den här användaren har tjänat KudoZ-poäng genom att hjälpa andra med termer på PRO-nivå. Klicka på poängsumman/-summorna för att se översättningarna av termerna.

Totalt intjänade poäng: 37968
Poäng på PRO-nivå: 34124

Toppspråken (PRO)
Engelska till Svenska14763
Svenska till Engelska8310
Tyska till Svenska2238
Danska till Engelska1738
Tyska till Engelska1641
Poäng i ytterligare 31 par >
Högsta allmänna områden (PRO)
Teknik/ingenjörskonst14869
Medicin5240
Övrigt4929
Ekonomi/finans4298
Juridik/patent2041
Poäng i ytterligare 4 områden >
Högsta specifika områden (PRO)
Mekanik/maskinkonstruktion2376
Medicin (allmänt)1872
Övrigt1499
Byggnation/installation och anläggning1380
Elektronik/elektroteknik1310
Ingenjörskonst (allmänt)1290
Affär/handel (allmänt)1031
Poäng i ytterligare 99 områden >

Se alla intjänade poäng >
Nyckelord: translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, copywriting, copywriter, freelance, freelancing. See more.translation,translator,proofreading,proofreader,editing,editor,copywriting,copywriter,freelance,freelancing,freelancer,health,medical,medicine,pharmaceutical,pharmaceutics,msds,cardiology,nephrology,neurology,urology,ophthalmology,obstetrics,gynaecology,pediatrics,neonatology,pulmonology,dermatology,dialysis,internal medicine,haematology,radiology,orthopaedics,gastroenterology,diagnostics,x-ray,science,clinical,chemistry,biology,nuclear,accurate,accuracy,accurateness,precision,precise,exactness,exact,languages,english,german,dutch,afrikaans,danish,norwegian,swedish,doc,txt,rtf,xls,csv,html,htm,pm,fm,ppt,pps,pdf. See less.


Profilen uppdaterades senast
Jan 27, 2020