Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Arbetsspråk:
Danska till Svenska
Engelska till Svenska
Tyska till Svenska
Lennart Helgesson
Verified identity 1 client would work again
Translations by a Master of Science

Hjarup, Skane Län, Sverige
Lokal tid: 16:54 CEST (GMT+2)

Modersmål: Svenska 
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Kontotyp Frilansöversättare och/eller tolk, Identity Verified Verifierad webbplatsanvändare
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Samarbetar med This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjänster Translation, Editing/proofreading
Expertis
Specialiserar inom:
Ingenjörskonst (allmänt)Energi/elkraftsframställning
Mekanik/maskinkonstruktionByggnation/installation och anläggning
Fordon/bilar & lastbilarIngenjörskonst: Industri
Medicin: Hälso- och sjukvård

Priser
General rate: 0.16 EUR per word / 45 EUR per hour

Rates per language pair:
Danska till Svenska – Standardpris: 0.16 EUR per ord / 45 EUR per timme
Engelska till Svenska – Standardpris: 0.16 EUR per ord / 45 EUR per timme
Tyska till Svenska – Standardpris: 0.16 EUR per ord / 45 EUR per timme
KudoZ-aktivitet (PRO) Poäng på PRO-nivå: 2506, Antal besvarade frågor: 963, Antal ställda frågor: 536
Ordlistor lennart Helgesson
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 14. Registrerad på ProZ.com: May 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser N/A
Medlemskap SFÖ
Programvara Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, QuarkXPress, STAR Transit, Trados Studio
Webbplats http://www.tekniktyska.se
Events and training
Bio
Automotive engineering Mechanical engineering
Energy systems, Construction
Concrete technology Hydro power
Electro-mechanical engineering Medical and dental devices
Railway technology Logistics
Fire technology

Master of Science (C.E)

Contact me now for a quote

Skype Me™!


[email protected]

www.tekniktyska.se
Den här användaren har tjänat KudoZ-poäng genom att hjälpa andra med termer på PRO-nivå. Klicka på poängsumman/-summorna för att se översättningarna av termerna.

Totalt intjänade poäng: 2583
Poäng på PRO-nivå: 2506

Toppspråken (PRO)
Tyska till Svenska1392
Engelska till Svenska659
Danska till Svenska315
Svenska till Tyska129
Tyska till Engelska4
Poäng i ytterligare 2 par >
Högsta allmänna områden (PRO)
Teknik/ingenjörskonst1812
Övrigt355
Medicin123
Ekonomi/finans86
Juridik/patent67
Poäng i ytterligare 4 områden >
Högsta specifika områden (PRO)
Byggnation/installation och anläggning459
Fordon/bilar & lastbilar267
Mekanik/maskinkonstruktion249
Ingenjörskonst (allmänt)243
Transport /transportväsen/skeppning107
Ingenjörskonst: Industri83
Övrigt77
Poäng i ytterligare 59 områden >

Se alla intjänade poäng >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
Engelska till Svenska1
Specialty fields
Ingenjörskonst (allmänt)1
Other fields
Nyckelord: Maschinenbau, KFZ, Technik, Bautechnik, Elektrotechnik, Dentaltechnikautomotive, engineering, construction, logistics, electro-mechanical. See more.Maschinenbau, KFZ, Technik, Bautechnik, Elektrotechnik, Dentaltechnikautomotive, engineering, construction, logistics, electro-mechanical, energy, power production, . See less.




Profilen uppdaterades senast
May 24, 2016