Words…my
happy place!

I love
languages and find great joy in formulating a good text. I focus on efficiency,
attention to detail and finding words that flows well and sounds perfectly
natural. I am hardworking and try my very best to satisfy the customer’s needs
quickly and affordably.

I have worked within many different
fields of the tourism and travel business between 1988 and 2001. Guiding,
project managing, making product manuals and marketing material, doing
marketing research, translation work and oversee training of future guides.

I have been working as a teacher
since 2004, my subjects are Norwegian, English, Art and special needs
education.

Now dividing my time between teaching
Norwegian to foreigners and translation.

Target language: Norwegian

Source languages: English, Swedish, Danish