Arbetsspråk:
Engelska till Svenska
Svenska till Engelska
Svenska (enspråkig)
Janica Lundholm
I get the job done!

Lokal tid: 13:47 CEST (GMT+2)

Modersmål: Svenska Native in Svenska
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Kontotyp Frilansöversättare och/eller tolk, Identity Verified Verifierad webbplatsanvändare
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Samarbetar med
Blue Board affiliation:
Tjänster Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing, Project management
Expertis
Specialiserar inom:
Turism & ResorSport/fitness/friluftsliv
Bio, film, tv, dramaDetaljhandel
Miljö & EkologiJournalistik
ManagementIT (informationsteknik)

Priser
General rate: 0.12 EUR per word / 45 EUR per hour

KudoZ-aktivitet (PRO) Poäng på PRO-nivå: 11, Antal besvarade frågor: 4, Antal ställda frågor: 15
Blue Board-omdömen som gjorts av den här användaren  1 post

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 32. Registrerad på ProZ.com: Oct 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser N/A
Medlemskap N/A
Programvara Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, DeepL, EZTitles, Frontpage, Indesign, Lingotek, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Publishing Collection, Office XP, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Wordfast, XTM
Professionell yrkesutövning Janica Lundholm omfattar ProZ.com's Riktlinjer för professionalitet (v1.1).
Bio
I have been a successful freelance translator into Swedish for 20 years, specializing in tourism & leisure, marketing and user manuals. I have also worked extensively with subtitling and manuscripts for dubbing of children’s TV/DVD-series for Swedish television and a major sound studio in Stockholm.
Nyckelord: pc, computer books, software manuals, home consumer electronic manuals, management, recruiting, infrastructure and transports, sailing, cartoons, subtitling. See more.pc, computer books, software manuals, home consumer electronic manuals, management, recruiting, infrastructure and transports, sailing, cartoons, subtitling, tourism, travel, Asia, cooking. See less.


Profilen uppdaterades senast
May 28



More translators and interpreters: Engelska till Svenska - Svenska till Engelska   More language pairs