This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Translation agency/company employee or owner, Verifierad webbplatsanvändare
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Engelska till Italienska (Association of Translators and Interpreters of Ontario) Engelska till Italienska (American Translators Association, verified)
Engines/vehicles, General mechanics, Electronic management systems for production processes, Hydraulics, Iron and steel, Paper cellulose lumber, Machine tools, Trial records, Certificates, Contracts and agreements, Corporate budgets, Business administration and management texts, Financial and economic analyses, Company newsletters, Political analyses and current events.
In the past 17 years I have completed more than 10,000 translations of high quality standard, for a total of approximately 10 millions words, distributed among a number of sectors in the area of technical translation. I'm CERTIFIED translator EN>IT by ATIO (Canada) and CERTIFIED translator EN>IT by A.T.A. (USA). I also am a marker for the Certification candidates in Canada.
Nyckelord: immigration translator, immigration translation, finance translations, english to italian translator, quality translator, automotive translations, legal translations, certificate translations
Expertis 
CV/Resume (DOC)