I have started my career as a copywriter (mail order international company, the 1rst in Europe) in 1988. Throughout those years, I have developed excellent writing skills, a keen eye for detail, a deep understanding of English and American cultures.
I am extremely competent in writing product descriptions accross womenswear, menswear and childrenwear, I have an excellent knowledge of materials and tailoring details, always in line with current trends.
I have the ability to write to a house style with an authoritative and technical tone.
I am fast and efficient.
My objective is to help you to communicate efficiently with your audience by delivering an impeccable translation of your source text, submitted in time, and culturally adapted to the target country.



Textiles / vêtements / mode
Cuisine / culinaire
Cosmétiques / produits de beauté
Produits alimentaires et laitiers
Tourisme et voyages
Publicité / relations publiques
Marketing / recherche de marché