Arbetsspråk:
Engelska till Spanska
Svenska till Spanska
Tyska till Spanska
Gisela Weltzin Thunberg
univ degree >30 years of exp, good ref

Sverige
Lokal tid: 18:55 CET (GMT+1)

Modersmål: Spanska 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Rate service provider
Kontotyp Frilansöversättare och/eller tolk, Identity Verified Verifierad webbplatsanvändare
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Samarbetar med This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjänster Translation
Expertis
Specialiserar inom:
Skog/trä/virkeMekanik/maskinkonstruktion
Marknadsföring/marknadsundersökningMedicin: Instrument
Papper/papperstillverkningReklam/PR
Byggnation/installation och anläggningPersonalresurser
Juridik (allmänt)Textilier/kläder/mode

Priser

Översättarutbildning Graduate diploma - Universidad de Buenos Aires, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Erfarenhet Arbetat med översättning antal år: 45. Registrerad på ProZ.com: Mar 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Referenser Engelska till Spanska (Universidad Nacional de Buenos Aires)
Tyska till Spanska (Universidad Nacional de Buenos Aires)
Medlemskap SFÖ
Programvara Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Trados Studio
Webbplats http://www.vox-populi.se/
Bio
Technical translations, mechanical engineering, instruction manuals, ads and brochures, sales material, major Swedish companies, reports, finance, medical equipment, legal, taxes, social security, forestry, paper, technology. Long experience, professionalism, flexibility and good references.
Nyckelord: swedish, technical, professional, mechanics, electronics, ads, sales, logistics, construction, engineering. See more.swedish, technical, professional, mechanics, electronics, ads, sales, logistics, construction, engineering, brochures, fast, food, manuals, confidential, ergonomics, health, communication, photography, society, taxes, social, paper, forestry. See less.


Profilen uppdaterades senast
Nov 10, 2023