Jan 31, 2006 15:01
19 yrs ago
Engelska term
Pålitlig, snabb och flexibel
Native in: Svenska 
Works in: Italienska till Svenska, Spanska till Svenska, Engelska till Svenska
grade
Engelska till Svenska
Medicin
Medicin: Kardiologi
aortic aneurysm
Fabric of surgical grade
patent for a graft for treatment of aortic aneurysm
patent for a graft for treatment of aortic aneurysm
Proposed translations
(Svenska)
| 5 | kvalitet |
Sven Petersson
|
Proposed translations
1 timme
Sven Petersson
Sverige
Sverige
Native in Engelska
&
Svenska
Specializes in field
Sverige
Medical Translator
Native in: Svenska 
, Engelska
Works in: Engelska till Svenska, Danska till Svenska, Tyska till Svenska, and 13 more.
Related KudoZ points
:
142
kvalitet
Declined
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2006-02-02 05:51:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.svenskkirurgi.se/skf/svkir/02-3/kval_ind.htm
QED
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2006-02-02 05:53:49 GMT)
--------------------------------------------------
To use "användning" as translation is a very grave error.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2006-02-02 05:51:46 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.svenskkirurgi.se/skf/svkir/02-3/kval_ind.htm
QED
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2006-02-02 05:53:49 GMT)
--------------------------------------------------
To use "användning" as translation is a very grave error.
Comment: "förmodligen mitt fel pga för lite kontext, men jag valde användning här"
Something went wrong...