Glossary entry (derived from question below)
Engelska term or phrase:
reference traverse
Svenska translation:
referenskörning
Added to glossary by
Åsa Valley
May 11, 2006 21:14
19 yrs ago
Engelska term
Sverige
reference traverse
Engelska till Svenska
Teknik/ingenjörskonst
Mekanik/maskinkonstruktion
The machine will only run after the following operating sequences have been completed:
The removal of faults, switching on the control voltage, acknowledgement of errors and the reference traverse of the axes!
The removal of faults, switching on the control voltage, acknowledgement of errors and the reference traverse of the axes!
Proposed translations
(Svenska)
| 4 +1 | referenskörning |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
+1
6 timmar
Selected
referenskörning
Vår käre skribent, som måhända inte har engelskan som modersmål, försöker nog säga referenskörning av axlarna. Det är ju normalproceduren för en fleraxlig automat:
åtgärda fel, slå på spänningen, bekräfta (återställ) felen och referenskör.
Traverese är ju längdrörelse enl ordboken så det passar nästan in i sammanhanget.
åtgärda fel, slå på spänningen, bekräfta (återställ) felen och referenskör.
Traverese är ju längdrörelse enl ordboken så det passar nästan in i sammanhanget.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack-tack!!"
Something went wrong...