This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Grekiska till Engelska Finans (allmänt) Translation Glossary

Grekiska term Engelska translation
‘πέρασε’ παγκόσμια "went" GLOBAL
Entered by: Assimina Vavoula
με κύριο σλόγκαν under the slogan
Entered by: Assimina Vavoula
"Παζάρι" για γερά νεύρα.... tough haggling
Entered by: Assimina Vavoula
"πόθεν έσχες" asset and funds-source declaration
ΕΙΔΟΣ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟY Document Type
'με ίδια μέσα' bail-in (lit. 'with its own resources'
(Δ.Τ.Υ) Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών Technical Services Division
Entered by: Vicky Papaprodromou
...αντιλογίζει τις λανθασμένες οριοθετικές γραμμές που εισήγαγε η εταιρεία... ... balances the inappropriate or incorrect demarcation lines introduced by the company...
Entered by: Vicky Papaprodromou
..λογαριασμού προβλέψεως λόγω υποτιμήσεως της αξίας depreciation allowance accounts
COMPANY'S TITLE KOSMIMATA ATHINON S.A.
composite (return) σύνθετη απόδοση
Κ.Π. (Kωδικός Παραστατικού) 58963 Document Code 58963
Entered by: Vicky Papaprodromou
Κέντρο Πληροφορικής Υπουργείου Οικονομικών (ΚΕΠΥΟ) Ministry of Finance Information Processing Centre (KEPYO)
Entered by: Spiros Doikas
Κίνηση λογαριασμού account movement
Καταχώρηση στον προσιδιάζοντα λογαριασμό στοιχείου σχετιζόμενου με περισσότερους Entry (or record) in the specific item account related to more mandatory accounts
Κόστος ιδιοκατασκευής/προσαυξημένη με την αξία των προσθηκών και βελτιώσεων own construction cost / increased by the value of additions and improvements
Κεφαλαική ενίσχυση τραπεζών capital injection
Entered by: Assimina Vavoula
ΚΑΤ/ΚΟ Deposit (Account)
Ο Έφορος Συνεργατικής Ανάπτυξης Co-operative Banks Commissioner
Ο υπάλληλος που βεβαίωσε The certifying officer
Entered by: Assimina Vavoula
ΟΔΔΗΧ Public Debt Management Agency
Ύπαρξη καταπτώσεων Ε/Ε Forfeiture of L/G
Entered by: Kettie Nossis
Π/Κ time deposit (προθεσμιακή κατάθεση)
ΠΟΣΟ ΣΤΡΟΓΓ. ΠΡΟΗΓ/ΝΟΥ ΛΟΓ. rounding-off (amount) from previous bill
Προμήθεια εγγύησης Guarantee fee
Entered by: Maria Petrocheilou
Πρόβλεψη για απομείωση χορηγήσεων provision for loan depreciation
Πινακίδιο αγοράς Statement of purchases
Πιστωτικοί λογαριασμοί εγγυήσεων Εμπραγμ.Ασφάλειες Guarantees and real securities
Πληροφοριακά Δελτία των Δημοσίων Προτάσεων Press Releases for Public Tender Offers
Πολυμετοχική εταιρία multi-share company / multi-shareholder company
Entered by: Spiros Doikas
Ποσά που αναλογούν (φόρου - ΟΓΑ φορ. (2)) attributable amounts (corresponding amounts)
Entered by: Assimina Vavoula
Ροή Διαδικασιών Συστήματος Προμηθειών Purchasing Procedures Flow Chart
ΣΥ.ΔΙ.ΠΕΛ. (Σύστημα διαχείρισης πελατών) CMS (Customer Management System)
Entered by: Nick Lingris
ΣΥΔΙΠΕΛ ΥΠΟΓ Customer Code/Customer Relationship Managemnt System
Σειρά Series
Συμπλήρωμα Ενημερωτικού Δελτίου Prospectus Supplement
Τ/Χ σταθ. περιόδου (τοκοχρεολύσιο σταθερής περιόδου) amortization schedule
Entered by: Spyros Salimpas
ΤΚΣ Ταμείο Κοινωνικής Συνοχής
Τραπεζική Ενημερότητα bank loan statement
Τίθεται υπογραφή [...] is signed
Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search