Freelance translators » Spanska till Ryska » Samhällsvetenskap » Bio, film, tv, drama » Page 1

Below is a list of Spanska till Ryska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Samhällsvetenskap: Bio, film, tv, drama. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

31 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engelska (Variant: French) Native in Engelska
Array
2
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) Native in Ryska
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabiska Native in Arabiska
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
celiacheung85
celiacheung85
Native in Kinesiska Native in Kinesiska, Engelska Native in Engelska
chinese, general, business, legal, localization, technical
5
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Ryska Native in Ryska, Spanska Native in Spanska
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabiska (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabiska, Engelska (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in Engelska
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) Native in Ryska
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
8
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Engelska Native in Engelska, Franska Native in Franska, Tyska Native in Tyska, Nederländska Native in Nederländska
english, french, translation, traduction, anglais, français
9
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in Ryska Native in Ryska
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
10
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainska
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
11
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in Ryska Native in Ryska
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
12
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
13
Elena Ivanova
Elena Ivanova
Native in Ryska Native in Ryska
Russian, English, French, Spanish, telecommunications, IT, computers, software, hardware, localisation, ...
14
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainska, Spanska (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanska, Acoli Native in Acoli, Bengali Native in Bengali
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
15
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) Native in Ryska
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
16
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ukrainska Native in Ukrainska, Ryska Native in Ryska
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
17
Elene P.
Elene P.
Native in Georgiska Native in Georgiska, Ryska Native in Ryska
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
18
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Ryska Native in Ryska, Tyska Native in Tyska
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
19
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) Native in Ryska, Engelska (Variants: UK, US) Native in Engelska
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
20
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in Vitryska Native in Vitryska, Ryska Native in Ryska
Traducción, Interpretación, Localización, Subtitulaje, Traducción técnica, Traducción financiera, Servicios lingüísticos, Traducción audiovisual, Interpretación consecutiva, Corrección de estilo, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.