Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Geografi » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sara Malaguti Native in Italienska	Array
42	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in Italienska	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
43	Federica Mirabile (X) Native in Italienska	Italian, tourism, travel, food, product descriptions, websites
44	Silvia Pellacani Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
45	Valentina Decembrini Native in Italienska	Array
46	Andrea Cobelli Native in Italienska	Array
47	Alejandro Rojas (X) Native in Spanska (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
48	Verdiana Neglia Native in Italienska	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
49	krizia blasi Native in Italienska	Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
50	Diana Abu Raed Native in Italienska , Ukrainska	Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
51	Maria del Villar Romano Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
52	theangel Native in Italienska	MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
53	Sebina Zisa-Davies Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Microbiology, Science, Medical, Clinical.
54	Italian Linguist (X) Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Marketing, tourism, politics, general, literature, subtitling, DVD, movies, film, Italy, ...
55	Daniela Urso Native in Italienska	translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
56	Giuliana Sana Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
57	Francesca Pesce Native in Italienska	FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...
58	Marie C.K. Native in Italienska , Engelska	Multilingual translator, writer
59	Walter Carollo Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Spanska (Variants: Standard-Spain, Canarian, Latin American, Mexican)	Array
60	cristiano palomba Native in Italienska , Ukrainska	english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.