Freelance translators » Spanska till Italienska » Konst/litteratur » Kosmetik, skönhet » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maria Antonietta Porto Native in Italienska	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
22	Sonia Purassanta Native in Italienska	traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
23	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienska (Variants: Milanese, Standard-Italy) , Franska (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
24	Elena Simonelli Native in Italienska	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
25	Giovanna Comollo Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
26	Carola Norcia Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
27	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
28	Virna Bazzo Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
29	Federica Banzola Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
30	Laura Franchini Native in Italienska	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
31	michele sangregorio Native in Engelska , Franska	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
32	Nicola Rizzo Native in Italienska	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
33	Cianficconi Federica Native in Italienska	Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
34	Romina De Carli Native in Italienska , Spanska	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
35	Claudia Carroccetto Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
36	Luisa Fiorini Native in Italienska	law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
37	Tsveta Velikova Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
38	Carmen Munteanu Native in Italienska , Rumänska	certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
39	Gabriella Tindiglia Native in Italienska	translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
40	TRA 2 Native in Italienska	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,504,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.