Freelance translators » Portugisiska till Tyska » Ekonomi/finans » Transport /transportväsen/skeppning » Page 1

Below is a list of Portugisiska till Tyska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Ekonomi/finans: Transport /transportväsen/skeppning. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

32 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska, Tyska Native in Tyska
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
2
Olaf Reibedanz
Olaf Reibedanz
Native in Tyska Native in Tyska
annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
3
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Tyska Native in Tyska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
4
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska, Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
5
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in Tyska Native in Tyska
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
6
ahartje
ahartje
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska, Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
7
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Engelska Native in Engelska, Franska (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Franska
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
8
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Tyska (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in Tyska, Portugisiska (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugisiska
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
9
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska, Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
10
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italienska Native in Italienska, Engelska Native in Engelska
ArrayMedicin: Läkemedel, Medicin (allmänt)
11
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in Tyska (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Tyska
Mechanical and electrical engineering
12
newtranslati
newtranslati
Native in Engelska Native in Engelska
ArrayTextilier/kläder/mode, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Media/multimedia, Medicin: Kardiologi, ...
13
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Engelska Native in Engelska, Spanska Native in Spanska
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
14
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in Tyska Native in Tyska
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
15
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
16
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Tyska Native in Tyska
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
17
Théo Amon
Théo Amon
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
18
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Tyska Native in Tyska, Portugisiska Native in Portugisiska
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
19
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska, Spanska (Variant: Argentine) Native in Spanska
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
20
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in Tyska Native in Tyska, Portugisiska Native in Portugisiska
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...


Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.