Freelance translators » Italienska till Franska » Medicin » Medicin (allmänt) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cristina Mazza Piccolo Native in Italienska	ArrayAstronomi & Rymden, Transport /transportväsen/skeppning, Mekanik/maskinkonstruktion, Jordbruk, ...
2	paola zanetti Native in Italienska	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
3	Silvia Mendez Native in Franska , Spanska	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
4	Niki Fabregat Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
5	Patrick Arbaut Native in Franska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Datorer: Maskinvara, Datorer: Program, Datorer: System, nätverk, ...
6	Jessica Coppola Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
7	stella nguimgo Native in Franska (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayKemi, kemivetenskap, kemiteknik, Astronomi & Rymden, Medicin: Kardiologi, Textilier/kläder/mode, ...
8	Giselle Unti Native in Portugisiska , Franska	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
9	Lidia Pedìo Native in Italienska	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
10	Maria Pia CTI Native in Italienska	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
11	Carmy Tutino Native in Franska (Variant: Canadian) , Engelska (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
12	Antonella Cristinelli Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss) , Italienska (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
13	Xanthippe Native in Franska (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
14	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayDatorer (allmänt), Datorer: System, nätverk, Internet, e-handel, Militär/försvar, ...
15	Michael D. Sherokee Native in Engelska (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
16	Cristina Berardo Native in Italienska	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
17	Carla Almeida Furtado Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Engelska , Franska (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
18	Christine Bodart Native in Franska , Engelska	german and italian technology manual christianity localization serious
19	michele eustazio Native in Franska , Italienska	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
20	Philippe Danjoux Native in Franska	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.