Freelance translators » Italienska till Franska » Ekonomi/finans » Petroleumindustri/petroleumforskning » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Carmy Tutino Native in Franska (Variant: Canadian) , Engelska (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
22	Dorothée Genovese Native in Franska	french, english, italian, serbian, croatian, engineering, energy, travel, tourism
23	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italienska	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
24	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
25	Julie Grislain-Higonnet Native in Franska (Variant: Standard-France)	art, environment, culture, social science, art history, cuisine, fashion, corporate communication, localization, proofreader, ...
26	Jean-Marie Le Ray Native in Franska	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
27	julien DESROCHE Native in Franska	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
28	Emeric Bruno (X) Native in Engelska (Variant: US) , Franska (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
29	ankontakt Native in Franska	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
30	Giorgio Tenedios (X) Native in Engelska (Variants: US, Canadian, British, New Zealand, UK, Australian) , Italienska	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
31	Charlyne VERRIER Native in Franska (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
32	laura benedikter Native in Italienska (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
33	George Amolochitis Native in Franska (Variants: Belgian, Standard-France) , Grekiska (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
34	Laurène CHASSON Native in Franska	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
35	Damien Gangloff Native in Franska	russian, french, english, italian, ecology, biology, science, organic, environment, nature, ...
36	Anna Mori Native in Italienska	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
37	Claire Busigny Native in Franska	English to French translations, Italian to French translations, translator, proofreader, international trade, general business, software, games, tourism, environment, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.