Freelance translators » Tyska till Ryska » Teknik/ingenjörskonst » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Alia_Bak Native in Ryska	Keywords: English, Russian, Ukrainian, German, translation, technical, legal, law, construction, oil & gas, ...
142	Yuliya Kinash Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch-Russische Übersetzerin, Deutsch-Ukrainische Übersetzerin, Englisch-Russische Übersetzerin, Englisch-Ukrainische Übersetzerin, Recht, Medizin, medizinische und pharmazeutische Übersetzungen, Geschäft, Kooperation, beglaubigte Übersetzung, ...
143	Tetiana Sanyk Native in Ryska , Ukrainska	translator specializing in medicine, translator specializing in IT, russian translator, ukrainian translator, medical translations, translations, german to russian translation, german to ukrainian translations, english to russian translations, english to ukrainian translations, ...
144	Nataliya Trembach Native in Ukrainska , Ryska	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
145	Tetiana Vyshnevetska Native in Ryska , Ukrainska	ArrayElektronik/elektroteknik, Ingenjörskonst: Industri, Ingenjörskonst (allmänt), Medicin: Kardiologi, ...
146	oliafi Native in Ryska	ArrayByggnation/installation och anläggning, Datorer: Maskinvara, Telekom(munikation), IT (informationsteknik), ...
147	Arseny Dunaev Native in Ryska	немецкий, английский перевод, информационные технологии, строительство, юриспруденция, история Uebersetzung deutsch-russisch, englisch-russisch, Computers, IT, Software, ...
148	Sergey Voronin Native in Ryska	Technik, Maschinenbau, Eisenbahn, Elektronik, Technology Lebensmittelproduktion, Medizinische Geräte, Haushaltsgeräte, Машиностроение, Техника, Медицинское оборудование, ...
149	Svetlana Podkolzina Native in Ryska	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
150	Paul Galenko Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
151	Elena Parkhomina Native in Ryska	interpreter in Russia, Russian translator, technical translation, reliable Russian translator
152	Elena Pylaeva Native in Ryska	English Russian various technologies fashion marketing insurance medicine plants ethics
153	anna-ru-de Native in Ryska	russisch, deutsch, übersetzung, übersetzen, fachtexte, technik, wirtschaft, kunst, geschichte, werbung, ...
154	Viktor Nikolaev Native in Ryska	Russian, Belgium, technical, business, patents, license agreements, distribution agreements, contracts, medical, vocational education, ...
155	Albion Languages Ltd. Native in Engelska , Ungerska	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
156	Raziel Raz Native in Engelska , Hebreiska	8 years experience in subtitle translation
157	Nora Walzer Native in Tyska	interpreter, translator, German, Russian, French, English, medical, conference, politics, , ...
158	Dmitry Lepeiko Native in Vitryska , Ryska	English, German, Russian, Belarusian, IT, computers, technology, software, localization, oil, ...
159	Liudmyla Tavrovska Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	translator, transcription, MTPE, English, Spanish, German, Portuguese, Russian, Ukrainian, medicine, ...
160	Anna Mangul Native in Ryska	english, cars, vehicles, machines, technology, subtitling, guide, instruction, manual, technical, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,516,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.