Freelance translators » Tyska till Portugisiska » Teknik/ingenjörskonst » Ingenjörskonst (allmänt) » Page 1

Below is a list of Tyska till Portugisiska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Teknik/ingenjörskonst: Ingenjörskonst (allmänt). Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

82 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ronsmith
ronsmith
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
2
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Tyska (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Tyska, Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portugisiska
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
3
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
4
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Engelska Native in Engelska, Tyska Native in Tyska
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5
Sigrid Costa
Sigrid Costa
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska, Tyska (Variants: Sütterlinschrift, Germany) Native in Tyska
Construction, Farming, Machines, Hoisting, Systems, Metalurgy, Injection, Automobile, Industry, Logistics, ...
6
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Tyska Native in Tyska, Portugisiska Native in Portugisiska
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
7
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Tyska Native in Tyska
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8
Sara Ribeiro
Sara Ribeiro
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
9
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
10
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Array
11
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska, Spanska Native in Spanska
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
12
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
13
Susana Alves
Susana Alves
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Hochschulabschluss, Qualität, Übersetzer, Übersetzung, Fachübersetzung, Qualitätskontrolle, Kundenzufriedenheit
14
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portugisiska Native in Portugisiska, Tyska Native in Tyska
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
15
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
16
Raquel Raggi
Raquel Raggi
Native in Portugisiska (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Portugisiska
Array
17
ELIA JAHN
ELIA JAHN
Native in Tyska (Variant: Germany) Native in Tyska, Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
18
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
19
Luis Matias
Luis Matias
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) Native in Portugisiska
portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
20
Ana Paula Miyabara Zanini
Ana Paula Miyabara Zanini
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
English, Portuguese, German, Engineering, Tech/Engineering, Speech Therapy, Audiology, Medicine, Healthcare, Hearing Sciences, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.