Freelance translators » Tyska till Ungerska » Juridik/patent » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Piroska Dietlinde Draskóczy Native in Tyska , Ungerska	German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
2	Annamária Szabó Native in Ungerska	German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
3	Alateras Katalin Native in Ungerska	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
4	József Lázár Native in Ungerska	chemistry, chemical engineering, food technolgy, food industry, patent information, patents, sales and marketig market research, general science, management consulting, foreign trade, ...
5	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
6	Ferenc Becker Native in Ungerska , Tyska	gazdasági, pénzügyi, műszaki Wirtschaft, Finanzen, Technik
7	Alex Denver Native in Engelska	ArrayJuridik: Avtal
8	Zsuzsánna Kupán Native in Ungerska	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
9	Angelika Meyer Native in Tyska , Engelska	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
10	Melinda Felske Native in Ungerska	Hungarian, German, translation, translator, business, economics, social, fashion, web contents, press releases, ...
11	Erzsébet Czopyk Native in Ungerska (Variant: Hungary)	ArrayInternationella organisationer/utv./koop., Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik: Beskattning & Tullavgifter, Juridik: Avtal, ...
12	Gabriel Barabas Native in Ungerska , Rumänska	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
13	Márk Frivaldszky Native in Ungerska	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
14	László Virag Native in Ungerska (Variant: Hungary)	Deutsch, Ungarisch, Dolmetschen, Übersetzen, Onlinekonferenz, fast service, fordító, tolmács, Übersetzer, műszaki szakfordító, ...
15	Emese Tsuro Native in Ungerska , Engelska	english, hungarian, spanish, german, English-Hungarian, Hungarian-English, Hungarian medical translator, Hungarian medical translation, freelance translator, fordító, ...
16	GYÖRGY PINKE Native in Ungerska	Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
17	Agnes Dabi Native in Ungerska (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
18	Zsuzsanna Aknay Native in Ungerska	ArrayJuridik/patent
19	Rita Banati Native in Ungerska	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
20	Ágnes Szakáli-Kiss Native in Ungerska (Variants: Transylvania, Hungary) , Rumänska (Variants: Transylvanian, Romania)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,521,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.