Freelance translators » Tyska till Kinesiska » Teknik/ingenjörskonst » Mekanik/maskinkonstruktion » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreanska (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japanska	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2	Hanjing Native in Kinesiska	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
3	CTCTranslate Native in Kinesiska , Engelska	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
4	Xiang Shi Native in Kinesiska (Variants: Traditional, Simplified)	Array
5	CHUN-YU LIN Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
6	Xin Purr Native in Kinesiska	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
7	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayMedicin: Tandvård, Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin: Läkemedel, Medicin: Instrument, ...
8	Robbie Jia Native in Kinesiska	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
9	Chen Wang Native in Kinesiska	ArrayNamn (personliga, företagsnamn), Medicin (allmänt), Medicin: Instrument, Medicin: Läkemedel, ...
10	GoTrans Native in Engelska	MT
11	Geray Lv Native in Kinesiska	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
12	Vincent vincent ye Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Mandarin)	Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
13	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Yiming Gan Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Traditional)	ArrayMatlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet, Lingvistik, Poesi & Litteratur, ...
15	Heureka GP Native in Italienska , Engelska	ArrayMedicin: Läkemedel, Medicin (allmänt)
16	thomas tsui Native in Kinesiska	Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese Translation, Fast Turn Around, English to T Chinese HongKong, French to Chinese, German to Chinese, Japanese to Chinese, Korean to Chinese, Spanish to Chinese, ...
17	Liang Zhao Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
18	Ekitai Native in Hindi , Engelska	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
19	Nathan wong Native in Kinesiska (Variants: Traditional, Simplified)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
20	Yan Xiong Native in Kinesiska	Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.