Freelance translators » Tyska till Bulgariska » Naturvetenskap » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	DEnchev Native in Bulgariska	translation, english, bulgarian, german, SDL Trados, technical, science, linguistics, general, превод, ...
2	Soren Nielsen Native in Engelska (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
3	Trufev Native in Bulgariska	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
4	Sopoltrad Native in Polska , Franska	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
5	Nikola Ivanov Native in Bulgariska	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
6	Anita Aleksieva Native in Tyska (Variants: Austrian, Germany)	german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
7	Boriana Marinova Native in Bulgariska	Übersetzung, Deutsch, Bulgarisch, Technik, Bauwesen, Elektronik, Transport, Automobilbau, Industrie, Chemie, ...
8	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria) , Engelska	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
9	Galina Staykova Native in Bulgariska	Bulgarisch Übersetzer, Übersetzer Bulgarisch, Übersetzer für Bulgarisch, Übersetzer DE-BG, Übersetzer BG-DE, Übersetzer Deutsch Bulgarisch, Übersetzung, Bulgarisch Übersetzung. Übersetzung Bulgarisch, Übersetzung ins Bulgarische, Übersetzung Deutsch Bulgarisch, ...
10	Emilia Balke Native in Bulgariska , Engelska	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
11	Dr. phil. Boris Drenkov Native in Bulgariska , Tyska	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
12	LingoConsult Native in Bulgariska	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13	Mihaela Boteva Native in Bulgariska	translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
14	Tsveta Velikova Native in Bulgariska (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
15	Galina Rupchanska Native in Bulgariska	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
16	Nadejda Todorova Native in Bulgariska	italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
17	TransGlobe Native in Bulgariska	transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
18	Emiiya Toneva Native in Bulgariska	Bulgarian, native translators, English, to Bulgarian, German, to Bulgarian translations, technical translations, user's manuals, technical specifications, medical reports, ...
19	Rositsa Nedyalkova Native in Bulgariska	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
20	Vladimir Shapovalov Native in Bulgariska , Ryska	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.