Freelance translators » Galiciska till Engelska » Övrigt » Internationella organisationer/utv./koop. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Xaro Campo Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Katalanska (Variants: Oriental, Central, Valencian)	ArrayMedicin: Hälso- och sjukvård
2	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in Spanska , Galiciska	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
3	Silvia Gago Ferreiro Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Galiciska	English, Spanish, French, Galician, Financial, Economy and Legal
4	Oda Schwab Native in Engelska (Variants: US, UK) , Spanska (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
5	Alicia Pallas Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Galiciska	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
6	Kate Major Patience Native in Engelska	literature translator, british translator, english translator, tourism translator, journalism translator, human rights, united nations, international organization, NGO, charity, ...
7	Silvia Cicciomessere Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
8	Robert Puscoiu Native in Rumänska (Variant: Romania) , Spanska (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9	Elina Ivanova Native in Bulgariska	Spanish, Bulgarian, medial, law, education, general

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,518,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.