Freelance translators » Franska till Ryska » Ekonomi/finans » IT (informationsteknik) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	esperantisto Native in Vitryska , Ryska	ArrayIT (informationsteknik), Metallurgi/gjutning, Transport /transportväsen/skeppning, Petroleumindustri/petroleumforskning, ...
2	Kateryna Kryzhanovska Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Franska	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
3	Yulia Zubkova Native in Ukrainska , Ryska	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4	Olga Sushytska Native in Ryska , Ukrainska	translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
5	Elene P. Native in Georgiska , Ryska	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
6	Aleksey Karelin Native in Ryska	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
7	Nataliia Swiss Native in Engelska , Ryska	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
8	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Ryska , Ukrainska	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
9	RuTranslation Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
10	Sergey Zubtsov Native in Ryska	project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, ...
11	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Dmytro Bondarev Native in Ukrainska , Ryska	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
13	Olena Kozar Native in Ryska , Ukrainska	français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
14	Ivan Novoselov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
15	ttagir Native in Ryska , Tatariska	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
16	Elena Huffman Native in Engelska , Ryska	quality, speed and affordable cost
17	Anastasiia Malytska Native in Ryska , Ukrainska	translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
18	Nina Scutelnic Native in Rumänska (Variant: Romania) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
19	Grigori Gazarian Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	russian, english, spanish, german, french, portuguese, technology
20	Vitaliy Dzivoronyuk Native in Ryska , Ukrainska	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,521,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.