Freelance translators » Franska till Polska » Samhällsvetenskap » Matlagning/Finsmakare » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Małgorzata Olczyk Native in Franska (Variant: Standard-France) , Polska (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
2	MargaretM Native in Polska	Array
3	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Sopoltrad Native in Polska , Franska	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
5	T&I Portfolios Native in Tyska	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Rami Heled Native in Franska , Hebreiska	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
7	Marta Jedrej Native in Polska	French, Polish, Spanish, native speaker, technical, beauty, press articles, marketing, commerce, cosmetics industry, ...
8	Abdallah Mefire Native in Engelska , Franska , Tyska , Nederländska	english, french, translation, traduction, anglais, français
9	Pawel Kubicki Native in Polska	traductions techniques, manuels d'utilisateur, instructions de service et de maintenance, fiches de données de sécurité, FDS, site d'Internet, logiciels, instructions, documentation courante de l’entreprise, documents de marketing, ...
10	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Isabelle Wypych Native in Franska	francais, polonais, marketing, droit, documents généraux, documents administratifs, traduction, correction, rédaction d'articles, livres, ...
12	karolina_mb Native in Polska , Italienska (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
13	Paweł Goliński Native in Polska	Array
14	J. Grzyb & M. Kulawik Native in Polska	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
15	Kinga Rydzewska Native in Polska	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
16	Olga Bobrowska - Braccini Native in Polska	Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
17	Justyna Adamczyk-Żygadło Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, ...
18	Kamila Perczak Native in Polska	translation, english to polish, french to polish, traducteur francais-polonais, trados, contracts, economics, trade, commerce, stock market, ...
19	Mateo Franco Native in Turkiska (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Engelska (Variant: US) , Franska (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
20	Dorota Wasowska Native in Polska	polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,516,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.