Freelance translators » Franska till Polska » Konst/litteratur » Poesi & Litteratur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Małgorzata Olczyk Native in Franska (Variant: Standard-France) , Polska (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Maria Schneider Native in Polska	conference interpreter, court interpreter, economics, law, accounting, finance, drama, tourism, localization, fast service, ...
4	Isabelle Wypych Native in Franska	francais, polonais, marketing, droit, documents généraux, documents administratifs, traduction, correction, rédaction d'articles, livres, ...
5	Kasia Platkowska Native in Polska , Spanska	TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
6	Bartosz Pelka Native in Polska , Engelska	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
7	Marlena Trelka Native in Polska , Spanska	polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
8	Małgorzata Szymczak Native in Polska	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, Musik, ...
9	Kinga Rydzewska Native in Polska	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
10	Olga Bobrowska - Braccini Native in Polska	Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
11	PiotrSz Native in Polska	tłumaczenie, polski, francuski, angielski, translation, tłumaczenia, traduction, traducteur, polonais, anglais, ...
12	Joanna Rudas (X) Native in Polska	UE, directives, dyrektywy, prawo, droit, contrats, umowy, marketing, sciences sociales, socjologia, ...
13	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Engelska (Variants: US, British) , Spanska (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
14	Aleksandra Karpiuk, AITI Native in Polska , Engelska	english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...
15	Karol Sijka Native in Polska	English, French, Chinese, Polish, Translation, Proofreading, Transcription, Editing, Polish
16	Agnieszka Rajchel Native in Polska	french, spanish, english, polish, law, marketing, technology, health, translation, editing, ...
17	Maciej Jaszczynski Native in Polska	Polish, French, English, localization, software, marketing

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,506,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.