Freelance translators » Franska till Tyska » Naturvetenskap » Övrigt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nicolas Marxen Native in Tyska (Variant: Germany) , Franska (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
2	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Tyska	ArrayArkitektur, Kosmetik, skönhet, Folklore, Lingvistik, ...
3	Ulrike Cisar Native in Tyska (Variant: Germany)	Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
4	Sunny Sky Native in Tyska	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
5	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Helga Zimmermann Native in Tyska	English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
7	Andreas Hofmann Native in Tyska	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
8	Scantext Native in Danska , Svenska	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
9	Wolfgang Pfann Native in Tyska	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
10	Michael Spohn Native in Tyska (Variant: Germany)	german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
11	Isabelle Massalski Native in Franska (Variant: Swiss)	German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
12	Rita Banati Native in Ungerska	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
13	INES STOLLWERCK Native in Tyska	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
14	Ingrid von den Driesch Native in Tyska	translation, software, English, German, French, localization, Lokalisierung, translator, free-lancer, software localization, ...
15	M. Perk Native in Tyska	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
16	Ingo Dierkschnieder Native in Tyska	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
17	Holger Remke Native in Tyska	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
18	Ramona Knorz Native in Tyska (Variant: Germany)	ArrayMedia/multimedia, Textilier/kläder/mode, Kosmetik, skönhet, Matlagning/Finsmakare, ...
19	Andrea Jarmuschewski Native in Tyska , Franska	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
20	Christoph Wolters Native in Tyska	literature, business, pc, html

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.