Freelance translators » Franska till Tyska » Naturvetenskap » Esoteriska metoder » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iris Schmerda Native in Tyska (Variant: Germany)	english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
2	Andrea Jarmuschewski Native in Tyska , Franska	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
3	AnjaR Native in Tyska (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
4	Artur Paulmann Native in Tyska	german, computers, technology, software, localization, localisation
5	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in Tyska	Array
6	Ruth Kalmund Native in Tyska	french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Gabriela Krichel-Finschow Native in Rumänska (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	Array
9	Ulrike MacKay Native in Tyska	translations, translating, editing, proof-reading, transcription, transcribing, german, english, french, foreign, ...
10	Johanna Stange Native in Tyska , Engelska	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
11	D.K. Tannwitz Native in Tyska (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian, Austrian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
12	Ute Neumaier Native in Tyska	English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
13	Jutta Deichselberger Native in Tyska	moulurières, raboteuses, machines à bois, construction de machines, traductions certifiées, Kehlmaschinen, Hobelmaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Maschinenbau, beglaubigte Übersetzungen, ...
14	Anja C. Native in Tyska (Variants: Swiss, Germany)	lektorat, korrektorat, lektorin, korrektorin, lektorat bern, korrektorat bern, lektorin bern, korrektorin bern, lektorat semesterarbeit bern, korrektorat semesterarbeit bern, ...
15	Gabriele Kentrup Native in Tyska	Array
16	Kathrin Harrison Native in Tyska	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
17	Giovanna Infante Native in Tyska (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
18	Maria Heffernan Native in Tyska (Variants: Germany, Austrian)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
19	Christiane Schaer Native in Tyska (Variants: Germany, Swiss)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
20	Jörg Lukas Native in Tyska (Variant: Germany)	Arbeitsschutz, Biologie, Botanik, Genetik, Instrumente, Landwirtschaft, Medizin, Naturwissenschaften, Werkzeug, Zoologie, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.