Freelance translators » Franska till Tyska » Ekonomi/finans » Byggnation/installation och anläggning » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jad Necker Native in Engelska	Array
102	Maryline Guiet Native in Franska	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
103	Floriane-Dollat Native in Franska	Array
104	Giovanna Infante Native in Tyska (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
105	Sabine Wersching (X) Native in Tyska (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	english, french, german, romanian, translation
106	Anja Biemann Native in Tyska	certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
107	Oleg Golyubin Native in Ryska	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
108	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
109	flaneur23 Native in Engelska , Tyska	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
110	Stefan Gerhardt Native in Tyska	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
111	Thomas Decker Native in Tyska (Variant: Germany)	Array
112	Michael Walch Native in Tyska	Array
113	Gary Raymond Bokobza Native in Engelska , Spanska	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
114	Mariana Olteanu Native in Rumänska , Tyska	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
115	Claudia Heimgärtner Native in Tyska	Array
116	Sarah Brodacz Native in Tyska	Array
117	Katrin Nell Native in Tyska	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
118	Erika Riedinger Native in Tyska	französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
119	siva perugu Native in Tyska , Engelska	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
120	Iris Mesko Native in Tyska (Variant: Germany) , Slovenska	economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.