Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Skog/trä/virke » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mark Bossanyi Native in Engelska	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
42	John Coakley Native in Engelska (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
43	Alexandra Duckitt Native in Engelska	bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
44	George Trail Native in Engelska	french to english translator, german to english translator, document translator, localisation, business translator, english mother tongue, british citizen, british native, references, transcription, ...
45	Lara Barnett Native in Engelska (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
46	Annemarie Deckers Native in Nederländska (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
47	Adrienne Derrier Native in Franska (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
48	Sara Brown Native in Engelska , Spanska	Array
49	Traci Williams Native in Engelska (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	Array
50	Charles Stanford Native in Engelska	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
51	thierry niderman Native in Franska	révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...
52	James Linares Native in Engelska , Spanska	Array
53	Simon Noxon Native in Engelska	Spanish, Portuguese, Galician
54	John Burridge Native in Engelska	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
55	Gordon Matthews Native in Engelska (Variants: US, British, UK)	translation, copy-editing, proofreading, English, German, French, politics, economics, religion, environment, ...
56	Carlos Segura Native in Spanska , Engelska	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
57	D Playga Murdanaigum Native in Franska	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
58	JabTrad Native in Engelska (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
59	John Lonergan Native in Engelska (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
60	Christopher Harrison Native in Engelska (Variants: UK, US)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,522,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.