Freelance translators » Engelska till Spanska » Samhällsvetenskap » Elektronik/elektroteknik » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Beth Fagnant Native in Engelska , Spanska	medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
342	Ronnie Castillo Native in Engelska (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Array
343	Sixto Prieto Native in Spanska (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
344	Pilar Bellod Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
345	Alberto Manni Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Engelska (Variants: British, US)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
346	Diego Sánchez Native in Spanska , Katalanska	Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
347	Olga GB Native in Spanska	german, english, spanish, law, contracts, technology, culture, politics, literature, health, ...
348	Carlos Sabena Native in Spanska (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Venezuelan)	psychology, scientific, medical, medicine, science, technical, english, spanish, translation, translator, ...
349	Noelia Ruiz Pérez Native in Spanska	traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
350	Perina Kulić Native in Kroatiska	Array
351	KAJIO LAURELLE Native in Franska (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Engelska (Variants: British, South African, UK, US)	Array
352	Cintia Caracushansky Native in Engelska (Variants: UK, US) , Portugisiska (Variant: Brazilian) , Spanska	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
353	Meredith Parks Native in Engelska (Variant: US)	Spanish, Anthropology, Religion, Nutrition
354	Ines Moldavsky Native in Hebreiska , Spanska	spanish, hebrew, english, telecommunicaition, proof reading, trados, professional, electronical devices, technical, tourism, ...
355	susi_svf Native in Spanska , Galiciska	Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
356	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
357	Jarrett Smith Native in Engelska , Spanska	spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
358	María José Martínez Native in Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
359	Patbianco Native in Spanska (Variant: Latin American)	Array
360	Ines Areal Perez Native in Spanska	Cars, machines, technical, engineering, phones, electrical, localization, machine tools, construction tools, SAP, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.