Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Medicin » Bio, film, tv, drama » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in Nederländska , Danska	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Jane Huang Native in Engelska	patent, game, medical, localization, globalization
3	Jens Munck Native in Portugisiska , Franska	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
4	Lynnea Hansen Native in Engelska , Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
5	Luci Lima Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translator, portuguese, IT, software, literature, book, subtitle, proof-reading, english, site, ...
6	Francisco ABREU Native in Portugisiska	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
7	Anna Lopes Native in Portugisiska	Portuguese, Brazilian, Brazil, Portugal, film, cinema, localization, website, marketing, advertise, ...
8	acquavivandrea Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Array
9	Luis Matias Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual
10	Claudia Dornelles Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
11	Andreia Silva Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
12	Lucas José Santana de Souza Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
13	Paula Melro Native in Portugisiska	German to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, german to portuguese, english to portuguese, french to portuguese, translator, translation, technical translation, marketing, ...
14	Angela Portela Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English to Portuguese, French to Portuguese, IT, translator, software, hardware, technology, computational systems, computer technology, technical translation, ...
15	Renato Brancher Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, IT, games, marketing, education, chemistry, ...
16	Catarina Ribas Native in Portugisiska	professional english to portuguese translator, english to brazilian portuguese translator, digital marketing translator, english to portuguese translation, translate english to portuguese, portuguese translator brazil, english portuguese translator, fashion translator, health and safety translator, luxury translator, ...
17	Nadja B Batdorf Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
18	Natalia Balbi Amatto Native in Portugisiska	brazilian portuguese, brazilian portuguese translation, brazilian portuguese translator, brazilian translator, brazilian linguist, brazilian, brazilian language, portuguese transcriptions, brazilian transcriptions
19	Claudio Machado Junior Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, brazilian, portuguese, english, french, games, apps, internet, fashion, marketing, ...
20	Cristiano Frota Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,507,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.