Freelance translators » Engelska till Koreanska » Övrigt » Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CCJK .com Native in Kinesiska	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
2	Jennifer An Native in Engelska (Variant: US) , Koreanska (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
3	pcpine Native in Koreanska	ArrayElektronik/elektroteknik, Energi/elkraftsframställning, Ingenjörskonst (allmänt), Material (plast, keramik osv.), ...
4	Bob wang Native in Kinesiska	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
5	Seryun Kim Native in Koreanska (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
6	Levi Ryu Native in Koreanska	Law, French, Français, IT, Game, Medical
7	alllocalized Native in Arabiska (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8	Juhyeon LEE Native in Koreanska	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
9	Sunjin Gu Native in Koreanska (Variant: South Korea) , Engelska	COVID-19, medical devices and specialties, business services, retail & commerce, health insurance, advertising, alternative and renewable energies, antivirus & security, chemistry, clinical trials, ...
10	Kevin Yang Native in Kinesiska	ArrayIT (informationsteknik), Internet, e-handel, Lingvistik, Poesi & Litteratur, ...
11	Ki-Hoon Jun Native in Japanska , Koreanska	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
12	Kang Seok Lee Native in Koreanska	English to Korean, Korean to English Spanish Bilingual, Power, Energy, Marketing, Venture Projects Arts, Crafts, Outdoor Items, Travel, Movies. Magazine of current affairs., ...
13	GTE Localize Native in Vietnamesiska (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
14	Seung Won Goh Native in Koreanska	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
15	JANE YU Native in Engelska , Kinesiska (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
16	Eunju Lee Native in Koreanska (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science
17	Kwang Park, PhD Native in Koreanska	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
18	Hyekyung Lee Native in Koreanska	English to Korean, Korean to English, Tourism, Market research, Medical, transcreation, copywriting
19	skyblue Native in Koreanska	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
20	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayDatorer (allmänt), Datorer: System, nätverk, Tillverkning, Fordon/bilar & lastbilar, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.