Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Folklore » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Adriano Simoncini Native in Italienska	Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
22	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italienska (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , Japanska	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
23	Piera Sarasini Native in Italienska , Engelska	Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
24	Chiara Liberio Native in Italienska	finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
25	Davide Di Gianfilippo Native in Italienska	traduzione, translation, english to italian, inglese italiano, cinese italiano, chinese to italian, blockchain, bitcoin, cryptocurrencies, forbes, ...
26	Luisa Meneghini Native in Italienska	German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
27	Lamprini Kosma Native in Grekiska	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
28	cristina aiosa Native in Italienska , Spanska	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
29	Simona Bonelli Native in Italienska	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
30	Gaia de Zambiasi Native in Italienska	Array
31	Pia Merlo-Schmucker Native in Spanska	medical, law, instructions, travel, certificates
32	ENRICO HONNORAT Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Engelska (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
33	Monica Paiano Native in Italienska , Engelska	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
34	Maria Emanuela Congia Native in Italienska	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
35	Marialuisa Carito Native in Italienska (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , Spanska	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
36	Giada Atzeni Native in Italienska , Sardiska	Interprete, traduttore, traduttrice, traduzione, simultanea, consecutiva, trattativa, interpretariato da remoto, interpretariato a distanza, remote interpreting, ...
37	Silvia Barresi Native in Italienska	italian, polish, transport, medical, finance
38	Federica Banzola Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
39	Sara Marcucci Native in Italienska	translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
40	Emilia De Paola Native in Italienska	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,507,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.