Freelance translators » Engelska till Tjeckiska » Övrigt » Botanik » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dagmar Heeg Native in Tjeckiska	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
2	Eva Rusniok Native in Tjeckiska	Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
3	Sopoltrad Native in Polska , Franska	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
4	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Mahmoud Salim Native in Arabiska	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
6	Eva Kristofova Native in Tjeckiska	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
7	ivkafilova Native in Slovakiska , Tjeckiska	Array
8	Petr Macha Native in Tjeckiska	translator, translating, English, Czech, CAT, TRADOS, zoology, botany, biology, environment, ...
9	Ctibor Dolejší Native in Tjeckiska	Czech, computer games, software, localization, botany, railway, trains, gambling, lottery, casino, ...
10	Zuzana Halgašová Native in Slovakiska	Array
11	Kristyna Flanderova Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
12	Marcela Hashim Native in Tjeckiska	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
13	Jirina Nevosadova Native in Tjeckiska	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
14	Alžběta Amien Native in Tjeckiska , Franska	traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
15	alpia Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech) , Tyska (Variant: Germany)	czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
16	Alena Wellink Native in Tjeckiska , Nederländska	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
17	Ales Horak Native in Tjeckiska	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
18	Barbora Rulakova Native in Tjeckiska , Franska	French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
19	Martin König Native in Tjeckiska	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
20	Lenka Mandryszová Native in Tjeckiska	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.